第421章 新项目（3 / 4）
“这一点不用担心，其实《功夫熊猫》和《狮子王》的故事一样都很简单。
《狮子王》的辛巴一路历经磨难成长为狮王的故事。
而《功夫熊猫》也差不多，阿宝从面条店学徒历经坎坷领悟相信自己的内心才是力量的源泉，成为神龙大侠的故事。
只不过以华夏文化传统作为故事背景，这不仅不会成为欧美观众的观看障碍，
而且因为他们能够看懂这个故事，这反而会成为吸引海外观众的一个亮点。”
见陈家华如此笃定，上官小宝就不再纠结。
随即严定宪接着问道：
“陈生，中国传统武侠精神往往背负着家国情怀或师门重任，
而主角阿宝的驱动力更多是像喜欢吃包子、喜欢功夫等个人兴趣以及自我证明。
这使得故事虽然励志，但会不会太浅薄了，缺少了中国传统武侠那种厚重的沧桑感和使命感。
还有故事中的反派，动机只是复仇、野心或对权力的渴望，有点脸谱化了。
中国古典文学中的反派，往往有其复杂的社会背景或宿命论色彩。”
陈家华不由颔首，不愧是魔美影的知名大导，眼光的确很犀利。
他说的这些其实也是后世很多媒体或者影评人提及的《功夫熊猫》的缺陷。
其实不仅这些，他们还觉得和平谷的建筑风格偏向唐宋，
但里面的生活细节如放鞭炮、某些服饰纹样又可能是明清才流行的，给人感觉像是一锅文化大杂烩。
电影虽然成功引入了太极、气功、因果等概念，但为了剧情的通俗性，
这些深邃的哲学思想往往被简化成了一句句朗朗上口的鸡汤金句，比如只要相信，就能成功。
这更像是用好莱坞式的个人英雄主义精神去解读中国传统的天人合一，哲学阐述太表面化。
但陈家华却觉得这些人太吹毛求疵。
要知道《功夫熊猫》不是一部华语动画电影，而是一部好莱坞动画电影。
你想要好莱坞来制作一部能够深刻表达中国哲学的电影？
还想要要求他们能够严谨地按照时间线来呈现电影中的各种华夏元素？
简直是想多了。
有时候陈家华真的很难理解他们这个群体。
当一些好莱坞电影出现丁点华夏元素的时候，他们似乎会感到非常骄傲，大吹特吹。
而当出现《功夫熊猫》这种充满浓郁华夏元素的电影时，
他们又指手画脚以更严格的文化审视，去寻找电影里的缺陷和不足之处。
但就是因为《功夫熊猫》的这些缺陷，才让阿宝这只熊猫能够跨越文化障碍，被全世界的人喜爱。
也才能够让这部电影在全球爆火。 ↑返回顶部↑
《狮子王》的辛巴一路历经磨难成长为狮王的故事。
而《功夫熊猫》也差不多，阿宝从面条店学徒历经坎坷领悟相信自己的内心才是力量的源泉，成为神龙大侠的故事。
只不过以华夏文化传统作为故事背景，这不仅不会成为欧美观众的观看障碍，
而且因为他们能够看懂这个故事，这反而会成为吸引海外观众的一个亮点。”
见陈家华如此笃定，上官小宝就不再纠结。
随即严定宪接着问道：
“陈生，中国传统武侠精神往往背负着家国情怀或师门重任，
而主角阿宝的驱动力更多是像喜欢吃包子、喜欢功夫等个人兴趣以及自我证明。
这使得故事虽然励志，但会不会太浅薄了，缺少了中国传统武侠那种厚重的沧桑感和使命感。
还有故事中的反派，动机只是复仇、野心或对权力的渴望，有点脸谱化了。
中国古典文学中的反派，往往有其复杂的社会背景或宿命论色彩。”
陈家华不由颔首，不愧是魔美影的知名大导，眼光的确很犀利。
他说的这些其实也是后世很多媒体或者影评人提及的《功夫熊猫》的缺陷。
其实不仅这些，他们还觉得和平谷的建筑风格偏向唐宋，
但里面的生活细节如放鞭炮、某些服饰纹样又可能是明清才流行的，给人感觉像是一锅文化大杂烩。
电影虽然成功引入了太极、气功、因果等概念，但为了剧情的通俗性，
这些深邃的哲学思想往往被简化成了一句句朗朗上口的鸡汤金句，比如只要相信，就能成功。
这更像是用好莱坞式的个人英雄主义精神去解读中国传统的天人合一，哲学阐述太表面化。
但陈家华却觉得这些人太吹毛求疵。
要知道《功夫熊猫》不是一部华语动画电影，而是一部好莱坞动画电影。
你想要好莱坞来制作一部能够深刻表达中国哲学的电影？
还想要要求他们能够严谨地按照时间线来呈现电影中的各种华夏元素？
简直是想多了。
有时候陈家华真的很难理解他们这个群体。
当一些好莱坞电影出现丁点华夏元素的时候，他们似乎会感到非常骄傲，大吹特吹。
而当出现《功夫熊猫》这种充满浓郁华夏元素的电影时，
他们又指手画脚以更严格的文化审视，去寻找电影里的缺陷和不足之处。
但就是因为《功夫熊猫》的这些缺陷，才让阿宝这只熊猫能够跨越文化障碍，被全世界的人喜爱。
也才能够让这部电影在全球爆火。 ↑返回顶部↑