台风前夕（3 / 9）
天呐，好尴尬。我们会不会很没素质——
在大庭广众之下闹出动静拉拉扯扯简直像是公开处刑。
眼见动静越来越大，你额角一跳，生怕明天一早登上东京新闻头条。
家庭矛盾……
你干笑着，拼命挥着那只重获自由的手向周围的路人摆手致意，也不管那些人能不能听懂或者听得见。你一边暗暗叫苦，一边握住Ghost卫衣下肌肉虬结的手臂，语气瞬间诚恳真挚：队长，我们现在真的有一个很严肃的问题得讨论。
Richtig. I can vouch for her, Lieutenant.（没错。我可以替她作证，中尉。）跟上前的Krueger搭腔，She actually has some verdammt heavy trouble on her hands. Trust me, this is way out of your'asset recovery'business.（她确实惹上了极其严重的麻烦。相信我，这绝对超出了你们的业务范围。）
也许是眼下的形势依然牢牢掌控在141手中，又或许是看出了你眼底深处的焦灼不似作伪，Ghost不再想着把你强塞车里。他黑乎乎的老大一只立在车门前，静静地俯视你，似乎在等待你嘴里能吐出什么惊天动地的狡辩。
靠坐在车窗边的K?nig此时也按捺不住开门下了车，贴着车门站着。蓝眼睛一眨不眨地盯着你，竖起耳朵认真地听着。
我长话短说，事情是这样的……
你借机下了车，深吸一口气，飞快组织好语言，把自己落地东京后遭遇的连环荒诞事件一股脑倒了出来——从刚落地时说起，到莫名其妙卷入金猫交易、和巨神集团黑吃黑、从五十层高楼跃下死里逃生、再到Graves那个老阴比刚才在电梯前的威胁，以及Zimo口袋里那个正烫手的五百万美元冷钱包……
Wow……
站在一旁的Soap听得津津有味，忍不住发出一声惊叹。
Ghost静静听你讲，深棕色眼眸越来越沉，听见Graves名字的瞬间，你注意到他胳膊上的肌肉都拱起了。
You pissed off Atlas.（你惹上了巨神。）他缓慢重复，瞥了眼一旁的Krueger，手掌从你的手臂下滑到手腕，一把扣住。Krueger眯起眼睛。
Keegan看向Zimo，意有所指：She had help escaping the safest place in Switzerland.(她从瑞士最安全的地方逃跑时，可是有人帮忙的。)
Zimo冷冷回视：Perhaps we ought to behave ourselves and take this discussion indoors. Instead of brawling out here on the street, making ourselves sitting ducks.(也许我们应该有素质些，到屋子里去讨论。而不是在马路上掐架，当活靶子。)
你忙不迭点头。
一旁的Soap摸着下巴，一脸思索。
Wings?(翅膀？)他手背在肩后比划，You grew bloody wings and flew away? Mate, I need a pint after hearing this.(你长出了该死的翅膀飞走了？伙计，听完这个我需要来杯黑啤。)
你擦冷汗：这是真的。我看你和141熟我才告诉你，这是我们的小秘密哦。
Soap：Hell.(好家伙。)他肘击了一下你身边的Ghost。
而就在所有人都在为你口中的麻烦震惊时，K?nig已经注视不远处侧脸轮廓凌厉的男人有一会儿了。
尽管眼前的男人面部皮肤完好，模样可以用英俊来形容。但他越看越觉得眼熟，心中泛起强烈的违和感。
作为曾经在同一战壕里摸爬滚打的前同事，有些微动作和气场实在熟悉。
[偏执者：那个奥地利大个子认出我们了！他是个跟踪狂，他还在网上发小作文！]
[潜伏者：他的直觉还是一如既往的像狗一样灵敏。]
那双冰蓝眼瞳移转，迎上K?nig视线，毫无波澜。
Что ты смотришь?(你看什么看？)Nikto冷淡出声。
听到这略有些熟悉的音色，K?nig直起身板。
……Krueger，Wer ist das?(…Krueger，那个人是谁？) ↑返回顶部↑
在大庭广众之下闹出动静拉拉扯扯简直像是公开处刑。
眼见动静越来越大，你额角一跳，生怕明天一早登上东京新闻头条。
家庭矛盾……
你干笑着，拼命挥着那只重获自由的手向周围的路人摆手致意，也不管那些人能不能听懂或者听得见。你一边暗暗叫苦，一边握住Ghost卫衣下肌肉虬结的手臂，语气瞬间诚恳真挚：队长，我们现在真的有一个很严肃的问题得讨论。
Richtig. I can vouch for her, Lieutenant.（没错。我可以替她作证，中尉。）跟上前的Krueger搭腔，She actually has some verdammt heavy trouble on her hands. Trust me, this is way out of your'asset recovery'business.（她确实惹上了极其严重的麻烦。相信我，这绝对超出了你们的业务范围。）
也许是眼下的形势依然牢牢掌控在141手中，又或许是看出了你眼底深处的焦灼不似作伪，Ghost不再想着把你强塞车里。他黑乎乎的老大一只立在车门前，静静地俯视你，似乎在等待你嘴里能吐出什么惊天动地的狡辩。
靠坐在车窗边的K?nig此时也按捺不住开门下了车，贴着车门站着。蓝眼睛一眨不眨地盯着你，竖起耳朵认真地听着。
我长话短说，事情是这样的……
你借机下了车，深吸一口气，飞快组织好语言，把自己落地东京后遭遇的连环荒诞事件一股脑倒了出来——从刚落地时说起，到莫名其妙卷入金猫交易、和巨神集团黑吃黑、从五十层高楼跃下死里逃生、再到Graves那个老阴比刚才在电梯前的威胁，以及Zimo口袋里那个正烫手的五百万美元冷钱包……
Wow……
站在一旁的Soap听得津津有味，忍不住发出一声惊叹。
Ghost静静听你讲，深棕色眼眸越来越沉，听见Graves名字的瞬间，你注意到他胳膊上的肌肉都拱起了。
You pissed off Atlas.（你惹上了巨神。）他缓慢重复，瞥了眼一旁的Krueger，手掌从你的手臂下滑到手腕，一把扣住。Krueger眯起眼睛。
Keegan看向Zimo，意有所指：She had help escaping the safest place in Switzerland.(她从瑞士最安全的地方逃跑时，可是有人帮忙的。)
Zimo冷冷回视：Perhaps we ought to behave ourselves and take this discussion indoors. Instead of brawling out here on the street, making ourselves sitting ducks.(也许我们应该有素质些，到屋子里去讨论。而不是在马路上掐架，当活靶子。)
你忙不迭点头。
一旁的Soap摸着下巴，一脸思索。
Wings?(翅膀？)他手背在肩后比划，You grew bloody wings and flew away? Mate, I need a pint after hearing this.(你长出了该死的翅膀飞走了？伙计，听完这个我需要来杯黑啤。)
你擦冷汗：这是真的。我看你和141熟我才告诉你，这是我们的小秘密哦。
Soap：Hell.(好家伙。)他肘击了一下你身边的Ghost。
而就在所有人都在为你口中的麻烦震惊时，K?nig已经注视不远处侧脸轮廓凌厉的男人有一会儿了。
尽管眼前的男人面部皮肤完好，模样可以用英俊来形容。但他越看越觉得眼熟，心中泛起强烈的违和感。
作为曾经在同一战壕里摸爬滚打的前同事，有些微动作和气场实在熟悉。
[偏执者：那个奥地利大个子认出我们了！他是个跟踪狂，他还在网上发小作文！]
[潜伏者：他的直觉还是一如既往的像狗一样灵敏。]
那双冰蓝眼瞳移转，迎上K?nig视线，毫无波澜。
Что ты смотришь?(你看什么看？)Nikto冷淡出声。
听到这略有些熟悉的音色，K?nig直起身板。
……Krueger，Wer ist das?(…Krueger，那个人是谁？) ↑返回顶部↑