穿到真千金被拐卖时[七零] 第95节（1 / 4）
宋厂长心里一动，“是个好主意。”
其实最好的主意，是让厂里的技术员自学英语，不过，这不是她能管的。
手伸的太长，是大忌。
她拿起中英文说明书，看了两眼就皱起眉头，张红民跟她接触的比较多，对她颇为了解，“怎么了？”
云浣浣指了指几个地方，“这英文说明书是谁写的呀？有些专业术语翻的不对，难怪客人们看不明白。”
张红民愣住了，“啊，是新分配来的大学生，学的是哑巴英语，说的吭吭巴巴，但，手写阅读还行。”
算了，他更相信云深浣的能力，“哪里不对，你圈出来……你直接帮着改一下呗，让宋厂长请你吃饭。”
云浣浣抿了抿嘴，拿起笔直接在说明书上修改。
细节决定成败，你细节都做不好，就会流失生意。
就在此时，一名外宾走了过来，“你好，请问……”
他是自备翻译的，但，翻译身上的衣服被人不小心弄坏了，去洗手间整理，他没事就四处晃晃。
张红民听了半天，没听懂，小小声的说道，“厂长，他说的好像不是英语。”
他其实会一点简单的英语口语，但，深入就不行了。
宋厂长更听不懂了，一头雾水，只能冲着外宾微笑，点头。
云浣浣轻声提醒，“是德语。”
张新民恍然大悟，“啊，难怪我听不懂。”英语都搞不明白，更不要说德语了，这不是为难他们吗？
外宾说了半天都没有得到回应，无奈的耸耸肩膀，转身准备离开，一道清脆的声音响起，“你好，先生，需要帮忙吗？”
是流利的德语。
男人一听云浣浣会说德语，大为欣喜，手舞足蹈的说了一通。
云浣浣面带微笑的跟他交流。
大家看的面面相觑，不愧是云浣浣，她太厉害了，德语都会，她的自学能力太逆天。
云浣浣听明白了外宾的需求，拿出笔写下几款机床型号，“这位先生说，他想采购一批机床，有没有这几款？”
宋厂长眯着眼睛看了几眼，“这三款有，这些没有。”
云浣浣略一沉吟，“去问问别家，有没有这几款，做生意嘛，有钱一起挣，都是华国人。”
宋厂长不禁失笑，这就是云浣浣啊，格局比一般人大。
“行，我去问问。”
宋厂长匆匆而去，云浣浣笑吟吟的跟外宾说道，“这家机床的工作人员非常热心，去问问别家有没有，请稍等一下。”
她看向张新民，张新民立马翻出准备好的茶点递过去。
云浣浣亲自倒了一杯茶，“亨利先生，既然来了，就尝尝我们华国的下午茶，虽然还没有到下午。”
亨利先生喝了一口，对精致的点心很感兴趣，“这是什么？” ↑返回顶部↑
其实最好的主意，是让厂里的技术员自学英语，不过，这不是她能管的。
手伸的太长，是大忌。
她拿起中英文说明书，看了两眼就皱起眉头，张红民跟她接触的比较多，对她颇为了解，“怎么了？”
云浣浣指了指几个地方，“这英文说明书是谁写的呀？有些专业术语翻的不对，难怪客人们看不明白。”
张红民愣住了，“啊，是新分配来的大学生，学的是哑巴英语，说的吭吭巴巴，但，手写阅读还行。”
算了，他更相信云深浣的能力，“哪里不对，你圈出来……你直接帮着改一下呗，让宋厂长请你吃饭。”
云浣浣抿了抿嘴，拿起笔直接在说明书上修改。
细节决定成败，你细节都做不好，就会流失生意。
就在此时，一名外宾走了过来，“你好，请问……”
他是自备翻译的，但，翻译身上的衣服被人不小心弄坏了，去洗手间整理，他没事就四处晃晃。
张红民听了半天，没听懂，小小声的说道，“厂长，他说的好像不是英语。”
他其实会一点简单的英语口语，但，深入就不行了。
宋厂长更听不懂了，一头雾水，只能冲着外宾微笑，点头。
云浣浣轻声提醒，“是德语。”
张新民恍然大悟，“啊，难怪我听不懂。”英语都搞不明白，更不要说德语了，这不是为难他们吗？
外宾说了半天都没有得到回应，无奈的耸耸肩膀，转身准备离开，一道清脆的声音响起，“你好，先生，需要帮忙吗？”
是流利的德语。
男人一听云浣浣会说德语，大为欣喜，手舞足蹈的说了一通。
云浣浣面带微笑的跟他交流。
大家看的面面相觑，不愧是云浣浣，她太厉害了，德语都会，她的自学能力太逆天。
云浣浣听明白了外宾的需求，拿出笔写下几款机床型号，“这位先生说，他想采购一批机床，有没有这几款？”
宋厂长眯着眼睛看了几眼，“这三款有，这些没有。”
云浣浣略一沉吟，“去问问别家，有没有这几款，做生意嘛，有钱一起挣，都是华国人。”
宋厂长不禁失笑，这就是云浣浣啊，格局比一般人大。
“行，我去问问。”
宋厂长匆匆而去，云浣浣笑吟吟的跟外宾说道，“这家机床的工作人员非常热心，去问问别家有没有，请稍等一下。”
她看向张新民，张新民立马翻出准备好的茶点递过去。
云浣浣亲自倒了一杯茶，“亨利先生，既然来了，就尝尝我们华国的下午茶，虽然还没有到下午。”
亨利先生喝了一口，对精致的点心很感兴趣，“这是什么？” ↑返回顶部↑